hauturier

hauturier

hauturier, ière [ 'otyrje, jɛr ] adj.
• 1671; provenç. mod. auturié, de auturo « hauteur »
♦ Mar. De la haute mer. Navigation hauturière, au large, au long cours (opposé à cabotage). ⊗ CONTR. Côtier.

hauturier, ère
adj. MAR Qui a rapport à la haute mer. Pêche hauturière.
— Navire hauturier.

⇒HAUTURIER, -IÈRE, adj.
MAR. Relatif à la haute mer. Flotte, pêche hauturière; pêcheur, pilote hauturier. Anton. côtier. Si la navigation au large, ou navigation hauturière, présente bien des dangers, la navigation près des côtes, ou côtière, est plus périlleuse encore (QUINETTE DE ROCHEMONT, Trav. mar., 1900, p. 143). Une flottille hauturière comprenant 304 chalutiers (LE MASSON, Mar., 1951, p. 116). Dans ces grandes courses hauturières, il faut citer l'exploit du français Éric Tabarly qui remporta, à bord du « Pen Duick II », la course en solitaire à travers l'Atlantique (Jeux et sports, 1967, p. 1548).
Rem. Le mot a vieilli dans certains de ses emplois. LE CLÈRE 1960 indique ,,actuellement on dit « navigation au long cours » [au lieu de navigation hauturière]`` et ajoute ,,la fonction de pilote hauturier a disparu``.
Prononc. et Orth. : [], fém. [-] init. asp. Att. ds Ac. 1835, 1878. Étymol. et Hist. 1632 « qui sait naviguer loin des côtes » (CHAMPLAIN, Traité de la Marine, V. 2 ds Œuvres, éd. Laverdière, t. 3, 228 ds Fr. mod. t. 26, p. 53); av. 1721 navigation hauturière (BOUGUER ds Trév.). Dér. de hauteur au sens de « haute mer », 1618 (D'AUB., Hist., II, 302 ds LITTRÉ), lui-même dér. de haut1 dans le syntagme haute mer « large », avec œ qui a donné ü en syllabe non accentuée; suff. -ier.

hauturier, ière ['otyʀje, jɛʀ] adj.
ÉTYM. 1632, Champlain, in T. L. F.; anc. franç. hauture, dér. de haut.
❖
♦ Mar. De la haute mer. || Pilote hauturier, qui sait se diriger hors de vue des côtes (par oppos. à côtier). || Navigation hauturière, au large, au long cours (opposé à cabotage).
♦ Rare et figuré :
0 Telle est la Beauté, la Beauté hauturière, apparue dès les premiers temps de notre cœur, tantôt dérisoirement conscient, tantôt lumineusement averti.
René Char, les Matinaux, p. 197.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • *hauturier — ● hauturier, hauturière adjectif (ancien français hauture, de haut) Se dit de la zone maritime éloignée des côtes, hors des eaux territoriales, de la navigation et de la pêche qui s y pratiquent. ● hauturier, hauturière (synonymes) adjectif… …   Encyclopédie Universelle

  • hauturier — hauturier, ière (hô tu rié, riè r ) adj. Terme de marine, peu usité aujourd hui. Qui est de la haute mer. Navigation hauturière, navigation de long cours par opposition à cabotage.    Pilote hauturier, voy. pilote. ÉTYMOLOGIE    Dérivé de haut :… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HAUTURIER — IÈRE adj. (H s aspire.) Ancien terme de Marine, qui s employait dans ces deux locutions : Pilote hauturier, par opposition à Pilote côtier, Pilote qui sait se conduire en pleine mer, par l observation des astres. Navigation hauturière, par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Hauturier — Pélagos Le pélagos est l ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) qui occupent une « colonne d eau » par opposition au benthos qui vit à proximité du fond. L étymologie de ce mot vient du grec πέλαγος pélagos « la… …   Wikipédia en Français

  • Permis hauturier — En France, un permis hauturier est un permis permettant de piloter tous les types de bateaux de plaisance à moteur sans limitation de taille, ni de puissance moteur et sans aucune limite de distance des côtes. Sommaire 1 Permis plaisance mer 2 Le …   Wikipédia en Français

  • hauturière — ● hauturier, hauturière adjectif (ancien français hauture, de haut) Se dit de la zone maritime éloignée des côtes, hors des eaux territoriales, de la navigation et de la pêche qui s y pratiquent. ● hauturier, hauturière (synonymes) adjectif… …   Encyclopédie Universelle

  • Permis mer — La conduite en mer d un navire de plaisance est sujette à l obtention d un permis selon le pays. Sommaire 1 En France 1.1 Le permis mer option Côtière 1.2 L extension Hauturière 1.3 …   Wikipédia en Français

  • Victor Brix — Pour les articles homonymes, voir Brix (homonymie). Victor Brix, architecte naval, est le fils d André Brix, architecte naval et mathématicien ayant collaboré avec Tchebychev et écrit un livre sur l architecture navale de plaisance en mer… …   Wikipédia en Français

  • Pilote (bateau) — Pilote (profession maritime) Pour les articles homonymes, voir Pilote. Pilote embarquant sur un navire Le pilote de navire est le conseiller du comman …   Wikipédia en Français

  • Pilote (profession maritime) — Pour les articles homonymes, voir Pilote. Pilote embarquant sur un navire Le pilote de navire est le conseiller du commandant d un navire qui entre ou sort du …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”